私は常時Tab Mix PlusのDev版を利用していたので気が付きませんでしたが、Firefox 17.0にAMOで配布されている最新版のTab Mix Plus 0.4.0.3をインストールしている環境ではアドオンマネージャが開かない、メニューが機能しないなどといった症状が出ているようです。
この問題は現在インストールしているTab Mix Plusを削除する、もしくはDev版をインストールことで解決することができますが、ユーザーの環境によってはTab Mix Plus 0.4.0.3自体が削除できないようなこともあるかもしれません。
そのような場合は以下の方法でTab Mix Plus 0.4.0.3を削除し、正常に起動するようになってから「Tab Mix Plus-0.4.0.4pre」インストールしてみてください。
1.Appボタン→ヘルプ→[トラブルシューティング情報]を開く。
2.画面上段の[フォルダを開く]ボタンをクリックしてプロファイルフォルダを開く。
3.プロファイルフォルダ内の[extensions]フォルダをダブルクリックして内容を表示する。
*Windows 7の場合、[C:\Users\ユーザー名\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox\Profiles********.default\extensions]になります。
4.[extensions]内の「{dc572301-7619-498c-a57d-39143191b318}.xpi」を削除する。
これで次回Firefox起動時にはTab Mix Plusが削除されているはずです。
不具合はあるが、プロファイルマネージャへのアクセスが可能な方は、Dev版をそのままインストール、アドオンマネージャにアクセスできないような場合は上記の方法で削除してからDev版をインストールすることで元の環境を取り戻すことができるはずですので、トラブルが発生している方はお試しください。
参考記事:Firefox 17 のアドオン互換性最新情報(modest)
ダウンロード:Tab Mix Plus(Dev)(最新版は[tab_mix_plus-0.4.0.4pre.120724a.xpi]です。)
<関連記事>
■【Firefox 17.0】リリース。

しかしまぁ、たぶみっくすのないFirefoxの不便な事不便な事。今になって有り難味がわかりました。
もう標準のタブコントロールで十分な気もするのですが、
必要か必要じゃないかは個人ごとに違う事を理解した方がいいよ
タブ幅調整や、新規タブ既存タブの開き方など、結構使ってるので使えないのは痛いですね。
他にも Super Tab Mode と セッションマネージャと一緒に入っているとセッションマネージャが全く機能しなくなります
Super Tab Mode を TabMixPlus に切り替えたところセッションマネージャが正常になりましたが
今回の不具合が出ました
私は Classicish Add-on Manager を入れて回避しています、ちゃんと別窓でアドオンマネージャが開きます
ただFirefox(複数タブ表示)を閉じるとき、閉じていいのか聞いてこなくなりました。
これは「同時に複数のタブを閉じるときは確認する」にチェック入れておけば良いはずですよね?