Top Firefox拡張機能(アドオン) >webページ上の漢字に[ふりがな]を付けてくれるFirefoxアドオン「Furigana Injector」
2008年01月10日

webページ上の漢字に[ふりがな]を付けてくれるFirefoxアドオン「Furigana Injector」

日本語のWebサイトには漢字が当たり前のように使われていますが、その漢字にふりがなの付いているページというのはなかなかありませんね。

普通はそう読めない漢字が使われているということもないでしょうが、もし、ページ内の漢字テキストにふりがなが欲しい場合は、「Furigana Injector」をインストールしてみましょう。

「Furigana Injector」は、文字通りWebページ内にある漢字テキストにふりがなを付けてくれるアドオンです。

デフォルトで使った場合、通常このような表記が・・


Furigana Injector_01_firefox_add-ons.JPG


このように(ふりがな)付きで表示されるようになります。


Furigana Injector_02_firefox_add-ons.JPG


ステータスバーに追加されたアイコン Furigana Injector_03_firefox_add-ons.JPG をクリックすることによってふりがな機能のON Furigana Injector_04_firefox_add-ons.JPG ・OFFを切り替えることができます。

このような漢字(ふりがな)というスタイルではなく、本などによく出てくる[ルビ]が欲しい場合は、別途「XHTML Ruby Support」というアドオンをインストールすることにより以下のようにおなじみのふりがなスタイルで表示させることもできます。


Furigana Injector_05_firefox_add-ons.JPG


オプション設定により、アンカーテキストの漢字にも対応させることができるようになっています。

全ての漢字に対応しているわけでもなく、音読み、訓読みのアバウトさなども見受けられますが、小さな子供などにちょっと難しいページを読ませたいときや、万人向けにWebページを資料として配付する場合などに役立ちそうなアドオンです。


ダウンロード:Furigana Injector(Firefox Add-ons)

ダウンロード:XHTML Ruby Support(Firefox Add-ons)


ソニーのブログパーツ「FLO:Q」


セキュリティソフト買うなら特価な今!



この記事をはてなブックマークに登録 follow us in feedly このエントリを del.icio.us に登録 この記事をクリップ!Yahoo!ブックマークに登録
この記事へのコメント
当方、Firefox2.0.0.11/WinVistaですが、
Furigana Injectorだけをインストールした場合は振り仮名情報を追加するだけのようで、blogのサンプル画像のように「爆発的(ばくはつてき)」ではなくて、「爆発的ばくはつてき」と表示されます。(もちろんアイコンでON/OFF可)
ですが、Furigana Injectorをインストールして再起動した後にこのアドオンが自動的に表示するページに英語で書いてあるように、XHTML Ruby Supportというアドオンをさらに追加インストールすると、晴れてルビつきで表示してくれるようになります。

どのページでも振り仮名つきになるというのがよいですね。
精度の程は知りませんが。
Posted by 通りすがりの名無し at 2008年01月12日 12:14
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック