GoogleがGoogle製のブラウザを推奨するのは当然かもしれませんが、Chromeに乗り換える気がないユーザーにとって、この通知はけっこう目障りですね。
毎日のように利用するGoogleのページにこのような告知があると、せっかくのシンプルなデザインが台無しだと感じている方も多いのではないでしょうか。
そんな方は、「I don't want to Install Google Chrome」というGreasemonkeyスクリプトをインストールするだけで、この「Google Chromeをインストールしよう」というエリアを非表示にすることができます。
「I don't want to Install Google Chrome」をインストールすると、以下のようにシンプルなGoogleを取り戻すことができるようになります。
■デフォルト

■I don't want to Install Google Chromeインストール後

google.comではこの告知は表示されませんが、google.co.jpを常用されている方で、この通知が邪魔だと思う方は、インストールしてみてはいかがでしょうか。
ダウンロード:I don't want to Install Google Chrome(userscripts.org)
<関連記事>
■新Googleのサイドバーを非表示にできるFirefoxアドオンとユーザースタイル。
■Googleの検索結果で望んでいないサイトを非表示にすることができるFirefoxアドオン「Hide Unwanted Results of Google Search」
■ページ上のFacebook"like"ボタンとGoogle"+1"ボタンを非表示にできるFirefoxアドオン「Wallflower」