今回のバージョンアップでは、異なるPC間でのツールバーの同期や、ノートブックの利用が可能になるなどの新機能が搭載されています。
以前のGoogleツールバーは、他のアドオンとのバッティングなどもあったせいか、あまり動作が安定しているとは言えず、オプション設定を閉じることができないなどの不具合もありましたが、今回のバージョンではそれらは解消されているようです。
バージョン番号は、[5.0.20080919WB1]となっています。
バージョン5での主な新機能は以下の通りです。
■Google ガジェットをサポート
おなじみのGoogle ガジェットをツールバーに追加して、各種ツールやサービスをワンクリックで利用できるようになりました。
Google ツールバー ボタン ギャラリー
■ツールバー設定の共有
Google ツールバーをインストールしているPCなら、Google アカウントにログインするだけで、簡単にいつもと同じツールバー環境を同期・共有することができるようになりました。
■Google ノートブックとの統合
ツールバーに[ノートブック]ボタンが追加され、ここから新たにノートを追加したり、既存のノートを参照することができるようになりました。
■複数ページにわたるキーワードハイライト
■ナビゲーション エラー時のヒント機能
URLが間違っていたり、サイトが存在しない場合、そのアドレスに近い候補を表示します。
たとえば、[googlr.com]などと入力しても、きちんとGoogleのトップページが表示されます。
■オートフィル
Webでよく入力するキーワードを予め登録しておき、ワンタッチで入力することができます。複数プロファイルの作成も可能。
■ウェブ履歴
ツールバーから簡単に検索・閲覧履歴が参照できます。
■日本語ナビ
URLが分からなくても、日本語でサイト名などをロケーションバーに入力すればアクセスできます。
＜機能解説ビデオ＞
以上のように、複数の機能が追加されており、かなり大きなバージョンアップとなっています。
Googleアカウントをお持ちで、各種サービスを積極的に利用されている方にってはかなり便利なツールバーだと思います。
ダウンロード：Google ツールバー 5 Beta 日本語版
＜関連記事＞
■Google ツールバーfor Firefoxバージョン3が正式版に。
■Firefox用Googleツールバー（バージョン２）
■Googleのサービスをツールバーにボタン化「GButts」
■Google カレンダーのiGoogle用ガジェットをFirefoxのサイドバーに表示。
＜Ads＞
インターネットFX取引手数料無料ならマネーパートナーズ
１万円からのＦＸ取引は、伊藤忠グループ・ＦＸプライム
トレイダーズ証券の外国為替取引
基本的な質問で恐縮なのですが、NoScriptを導入しているとGoogleツールバーのボタンが反応しない場合があります。（例：google急上昇ワード）
NoScriptを全て許可にすれば反応するのですがWhitelist等で対応する方法があればお教え下さい。
基本的で申し訳ありません。。。
お返事遅くなりまして申し訳ありません。
NoScriptは便利なアドオンですが、その他のアドオンとの組み合わせにより、一部動作しなくなったりすることも多く、なかなか設定が面倒ですね。
ご質問の「Googleツールバーのボタンが反応しない」件ですが、ホワイトリスト（Whitelist）に[gmodules.com]を追加していただければ表示可能となります。
これにより,iGoogleに追加した各種Googleガジェットも表示できるようになります。
以上お試しください。